Looking for more examples of how ‘지만’ is used in different tenses? You’re in the right place! This page provides a variety of sentence examples demonstrating how ‘지만’ works in the present, past, and future tenses. By studying these examples, you’ll gain a clearer understanding of how to express contrast effectively in Korean.
Keep reading to master ‘지만’ and improve your Korean sentence-building skills! 🚀
1. Present Tense Examples
- 저는 채식주의자이지만 가끔 생선을 먹어요.
(I am a vegetarian, but I occasionally eat fish.) - 그는 키가 작지만 농구를 잘해요.
(He is short, but he’s good at basketball.) - 이 책은 두껍지만 읽기 쉬워요.
(This book is thick, but it’s easy to read.) - 그녀는 바이올린을 배우지만 피아노를 더 좋아해요.
(She learns violin, but she prefers piano.) - 이 커피는 비싸지만 맛이 아주 좋아요.
(This coffee is expensive, but it tastes very good.) - 그 식당은 작지만 손님이 항상 많아요.
(That restaurant is small, but it’s always crowded.) - 저는 한국어를 공부하지만 아직 회화가 어려워요.
(I study Korean, but conversation is still difficult for me.) - 이 신발은 편하지만 디자인이 별로예요.
(These shoes are comfortable, but the design is not great.) - 그는 요리사이지만 집에서는 거의 요리를 하지 않아요.
(He is a chef, but he rarely cooks at home.) - 저는 아침형 인간이지만 주말에는 늦게 일어나요.
(I’m a morning person, but I wake up late on weekends.)
2. Past Tense Examples
- 어제 비가 왔지만 소풍을 갔어요.
(It rained yesterday, but we went on a picnic.) - 그 영화는 평점이 낮았지만 저는 재미있게 봤어요.
(The movie had low ratings, but I enjoyed watching it.) - 시험이 어려웠지만 잘 봤어요.
(The exam was difficult, but I did well.) - 그녀는 아팠지만 회의에 참석했어요.
(She was sick, but she attended the meeting.) - 날씨가 추웠지만 아이스크림을 먹었어요.
(The weather was cold, but we ate ice cream.) - 그 프로젝트는 힘들었지만 많이 배웠어요.
(The project was tough, but I learned a lot.) - 버스가 늦게 왔지만 다행히 약속 시간에 늦지 않았어요.
(The bus came late, but fortunately, I wasn’t late for the appointment.) - 음식이 매웠지만 맛있게 먹었어요.
(The food was spicy, but I ate it with enjoyment.) - 그는 실수했지만 빨리 고쳤어요.
(He made a mistake, but he corrected it quickly.) - 공연이 길었지만 지루하지 않았어요.
(The performance was long, but it wasn’t boring.)
3. Future Tense Examples
- 내일은 바쁘겠지만 운동을 할 거예요.
(I’ll be busy tomorrow, but I’ll exercise.) - 여행 경비가 많이 들겠지만 꼭 가볼 거예요.
(The travel expenses will be high, but I’ll definitely go.) - 일정이 빡빡할 것이지만 모든 일을 끝낼 수 있을 거예요.
(The schedule will be tight, but I’ll be able to finish everything.) - 날씨가 흐릴 것이지만 소풍을 갈 계획이에요.
(The weather will be cloudy, but we plan to go on a picnic.) - 그 책은 어려울 것이지만 꼭 읽어볼 거예요.
(That book will be difficult, but I’ll definitely try to read it.) - 면접이 긴장되겠지만 최선을 다할 거예요.
(The interview will be nerve-wracking, but I’ll do my best.) - 새 직장에 적응하는 게 힘들겠지만 열심히 할 거예요.
(Adapting to the new workplace will be hard, but I’ll work hard.) - 다이어트가 힘들겠지만 꾸준히 해볼 거예요.
(The diet will be tough, but I’ll try to stick to it.) - 그 산은 높겠지만 정상까지 올라갈 거예요.
(That mountain will be high, but I’ll climb to the top.) - 경쟁이 치열하겠지만 좋은 결과를 얻을 수 있을 거예요.
(The competition will be fierce, but I’ll be able to get good results.)